![Les Cyclotoupix en lice pour la couv' de Carnets d'AventureLos Cyclotoupix compiten para la portada de Cuadernos de Aventuras](/wp-content/uploads/2015/04/11174264_950101465024576_241516452300522586_o-470x140.jpg)
C’est la finale !! Notre photo est désormais dans sélectionnée parmi les 2 finalistes ! Il faut maintenant tout donner et continuer à voter dans…
![De l'Equateur au Pérou, à la découverte des civilisations pré-incas](/wp-content/uploads/2015/04/P1070038-470x140.jpg)
Bonjour les enfants, Dans notre dernier article nous étions partis chercher le soleil et la chaleur du côté de la forêt Amazonienne en Equateur. Et…
![Pérou : les gringuitos débarquent !Perú: Los gringuitos llegan !](/wp-content/uploads/2015/04/P1070352-470x140.jpg)
De même que nous pouvons dire après la pluie le beau temps, après l’Equateur, le Pérou ! Et en espérant que les cieux soient plus…
![Equateur : un final en apluiethéoseEcuador : final mojado, final contento](/wp-content/uploads/2015/03/P1060356-470x140.jpg)
Déjà la fin de l’Equateur ?! C’est aussi l’impression que l’on a, à peine entrés, aussitôt sortis, il faut dire qu’il s’agit d’un petit pays…
![L'Equateur, la moitié du monde Ecuador, la mitad del mundo](/wp-content/uploads/2015/03/P10506982-470x140.jpg)
Bonjour les petits et grands enfants ! Depuis le début du mois de février nous sommes dans un nouveau pays : l’Equateur ! Pour arriver…
![Merci Colombia, VOLVEREMOS !¡ Gracias Colombia, VOLVEREMOS !](/wp-content/uploads/2015/02/P10406232-470x140.jpg)
Même si vous savez, grands enfants Cyclotoupixiens que vous êtes, que nous avons achevé notre périple colombien via la rubrique destinée aux enfants, nous vous…
![Adios Colombia !¡ Adios Colombia !](/wp-content/uploads/2015/02/P1040287-470x140.jpg)
Hola les enfants ! Après deux mois de voyage nous voilà sur le point de quitter la Colombie ! Nous sommes tout près de la frontière avec…
![Petits extraits de la vie quotidiennePequeños extractos de la vida cotidiana](/wp-content/uploads/2015/01/P1040763-470x140.jpg)
Vous êtes nombreux à réclamer tous les petits détails de notre vie quotidienne, vous êtes curieux de savoir comment nous nous organisons, où nous dormons,…
![Cap vers le Sud !¡ Rumbo al Sur !](/wp-content/uploads/2015/01/P1030433-470x140.jpg)
Hola a tod@s ! On vous avait laissé il y a près d’un mois certes contents d’être partis de Bogotá mais avec un léger arrière-goût…
![Un Noël colombienUna Navidad Colombiana](/wp-content/uploads/2015/01/P1020955-470x140.jpg)
Ça y est les vacances sont terminées et vous deviez vous languir de retourner à l’école pour avoir de nos nouvelles ! Nous espérons que…